Leiturteile finden — pro Erlass und pro Artikel — LexSync

LexSync verknüpft jeden Erlass des Bundesrechts mit den Leiturteilen des Bundesgerichts, die ihn zitieren. Nicht als abstrakte Liste — sondern aufgeschlüsselt bis auf den einzelnen Artikel. 142'000+ Zitationen, 20'700+ Leiturteile, 663 Erlasse. Sichtbar auf jeder Erlassseite, kopierbar mit einem Klick.

Was “verknüpft” konkret bedeutet

Ein Erlass steht nie isoliert da. Hinter jedem Gesetzesartikel steckt eine Geschichte aus Auslegungen, Streitfällen und Grundsatzentscheiden. Das Bundesgericht hat seit 1954 über 20'700 Leiturteile gefällt — und jedes davon zitiert einen oder mehrere Artikel aus dem Bundesrecht.

LexSync macht diese Verbindung sichtbar. Wer auf eine Erlassseite navigiert — etwa das Obligationenrecht (OR) — sieht nicht nur den Gesetzestext. Direkt darunter erscheinen alle Leiturteile, die diesen Erlass betreffen: wie viele Zitationen es gibt, welche Artikel am häufigsten vor Gericht landen und welche Entscheide die grösste Tragweite haben.

Beim Obligationenrecht sind das 9'600+ Zitationen aus 3'400+ Leiturteilen — verteilt auf über 1'100 Artikel. Kein anderer Erlass wird so häufig vor Bundesgericht zitiert.

So sieht das auf einer Erlassseite aus

Jede Erlassseite auf LexSync folgt demselben Aufbau: oben die Metadaten zum Erlass, darunter die verknüpften Leiturteile. Der Ablauf für Nutzende ist denkbar einfach.

Erlass suchen und aufrufen

Rechtsgebiet wählen oder direkt nach SR-Nummer suchen — zum Beispiel SR 220 (OR), SR 210 (ZGB) oder SR 311.0 (StGB). Jeder Erlass hat eine eigene Seite.

Leiturteile auf Erlassebene sehen

Die Erlassseite zeigt sofort: Wie viele Leiturteile zitieren dieses Gesetz? Welche Schlüsselurteile haben die grösste Tragweite — also die meisten Artikel dieses Erlasses betroffen? Die wichtigsten Entscheide stehen zuoberst.

Auf Artikelebene filtern

Darunter erscheint jeder Artikel als eigene Karte: Art. 1, Art. 2, Art. 3 und so weiter. Jede Karte zeigt, wie viele Leiturteile genau diesen Artikel zitieren — mit den neuesten Entscheiden direkt sichtbar.

Links kopieren und in die KI laden

Ein Klick auf “Kopieren” — und alle Leiturteile-Links für den gesamten Erlass oder für einen bestimmten Artikel landen in der Zwischenablage. Einfügen in NotebookLM, ChatGPT oder Claude, fertig.

Warum die Artikelebene den Unterschied macht

Auf Erlassebene zu wissen, dass es 3'400 Leiturteile zum OR gibt, ist nützlich — aber noch nicht präzise genug. In der Praxis geht es fast immer um einen konkreten Artikel. “Was sagt das Bundesgericht zu Art. 336 OR (missbräuchliche Kündigung)?” oder “Gibt es Leiturteile zu Art. 41 OR (Haftpflicht)?”

Häufig zitierte Artikel erkennen

Die Artikelkarten zeigen auf einen Blick, welche Bestimmungen am meisten Rechtsprechung erzeugt haben. Je mehr Zitationen, desto intensiver die Farbmarkierung — von grau (wenige) über grün (mittel) bis orange (viele Leiturteile).

Gezielt die richtigen Entscheide laden

Wer nur einen Artikel braucht, kopiert nur die Leiturteile zu diesem Artikel. Kein Ballast, kein Durchscrollen durch Hunderte irrelevante Entscheide. NotebookLM erhält exakt die Quellen, die zur Frage passen.

Rechtsentwicklung nachvollziehen

Die Entscheide sind chronologisch sortiert — die neuesten zuoberst. So wird sofort sichtbar, ob ein Artikel kürzlich vor Bundesgericht stand oder ob die letzte Auslegung Jahre zurückliegt.

Ein Beispiel: Mietrecht im OR

Angenommen, eine Treuhänderin berät einen Vermieter zur Frage, ob eine Mietzinserhöhung zulässig ist. Der relevante Erlass ist das Obligationenrecht, genauer die Artikel 269–270e (Mietzinsgestaltung).

Auf der OR-Seite bei LexSync scrollt sie zu den Artikelkarten. Bei Art. 269 sieht sie: 45 Leiturteile. Bei Art. 269a: 38 Leiturteile. Sie kopiert die Links beider Artikel, fügt sie in NotebookLM ein und fragt: “Unter welchen Voraussetzungen ist eine Mietzinserhöhung nach Art. 269a OR zulässig, gemäss der aktuellen Rechtsprechung?”

Die KI antwortet auf Basis der tatsächlichen Leiturteile — nicht auf Basis von Trainingsdaten, die veraltet sein könnten.

Die Links führen direkt zu den Originalentscheiden auf bger.ch. LexSync speichert keine Urteile — LexSync verknüpft sie mit dem Bundesrecht und macht sie für KI-Tools zugänglich.

Welche Erlasse die meisten Leiturteile haben

Nicht jeder Erlass erzeugt gleich viel Rechtsprechung. Die Verteilung zeigt, wo das Bundesgericht am aktivsten ist.

Erlass	Leiturteile	Zitationen	Meistzitierter Artikel
OR (SR 220)	3'400+	9'600+	Art. 1 (112 Urteile)
ZGB (SR 210)	1'800+	4'200+	Art. 8 (Beweislast)
StGB (SR 311.0)	2'100+	5'800+	Art. 47 (Strafzumessung)
BV (SR 101)	1'200+	1'800+	Art. 9 (Willkürverbot)
BGG (SR 173.110)	900+	1'500+	Art. 42 (Rechtsschriften)

Fazit

Leiturteile manuell zu einem Erlass zusammenzusuchen kostet Stunden — und auf Artikelebene wird es praktisch unmöglich. LexSync macht genau das mit einem Klick: Erlass aufrufen, Leiturteile sehen, Links kopieren, in NotebookLM, ChatGPT oder Claude einfügen. 142'000 Zitationen, aufgeschlüsselt bis auf den einzelnen Artikel — tagesaktuell und bereit für die Analyse.

Der kostenlose Newsletter liefert jeden Freitag die wichtigsten Änderungen im Schweizer Recht — KI-analysiert und zusammengefasst.