4D_6/2026 — contrat de bail; défaut de paiement de l'avance de frais,

Das Bundesgerichtsgesetz verpflichtet Parteien, die das Bundesgericht anrufen, einen Kostenvorschuss zu leisten. Wird dieser nicht innert der gesetzten Frist bezahlt, räumt der Instruktionsrichter eine nicht verlängerbare Nachfrist ein; bleibt auch diese ungenutzt, ist die Beschwerde als unzulässig zu erklären (Art. 62 Abs. 3 BGG).

Im vorliegenden Fall verweigerte die Beschwerdeführerin die Zahlung des Kostenvorschusses von 1'000 Franken mit der Begründung, sie wolle zuerst eine Bestätigung erhalten, dass ihre Beschwerde rechtzeitig eingereicht worden sei. Das Bundesgericht hielt fest, dass eine solche Bedingung gesetzlich nicht vorgesehen ist und den Fristenlauf weder unterbrach noch hemmte. Da der Vorschuss auch innerhalb der Nachfrist bis 20. Februar 2026 nicht einging, erklärte Präsident Hurni die Beschwerde im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 BGG für offensichtlich unzulässig.

Der Entscheid bestätigt die strikte Praxis des Bundesgerichts: Eine Partei kann die Zahlung des Kostenvorschusses nicht von der vorgängigen Klärung anderer Verfahrensfragen abhängig machen. Die Nichtzahlung innerhalb der Nachfrist führt zwingend zur Unzulässigkeit der Beschwerde, unabhängig davon, ob diese materiell Aussicht auf Erfolg gehabt hätte.